Aantekeningen bij de Bijbel: Jesaja 21:12

Bijbelvers
Context
Vertalingen

Jesaja 21:12

Vertaling Bijbel, Kanttekeningen SV, [], [50]De wachter zeide: [51]De morgenstond is gekomen, en [52]het is nog nacht; wilt gijlieden [53]vragen, [54]vraagt; [55]keert weder, [56]komt.
50. Dat is, ik, Jesaja, spreek ulieden, o gij Edomieten, dit toe.
51. Alsof hij zeide: Het is waar, gijlieden hebt nu lang in goede
rust gezeten, maar dit zult gij weten, dat gij binnenkort door de
Assyriers zult overvallen worden, te weten als zij uwe naburen
zullen aantasten.
52. Of, het zal ook nacht worden; alsof hij zeide: Na deze rust
zal u ellende overkomen.
53. Te weten den Heere, namelijk door mij, hoe het u gaan zal.
Anders: zoeken; te weten den Heere.
54. Dat is zo doet het met ernst, en drijft den spot niet met God
noch met mij, zijn dienaar.
55. Bekeer u van uw boze wegen tot den weg der gerechtigheid,
welke de rechte weg is.
56. Komt tot ons, die het volk Gods zijn.
Georg Fohrer, Die Propheten des Alten Testaments 4, [1974], 58

Mede mogelijk dankzij